◐...팝송

Awake / Josh Groban

산야초 2017. 9. 18. 23:29

 

 


                         



Awake / Josh Groban


A beautiful and blinding morning 아름답고 눈멀게하는 아침 The world outside begins to breathe 바깥 세상이 숨쉬기 시작하네요 See clouds arriving without warning 봐요, 경고도 없이 구름들이 몰려오잖아요 I need you here to shelter me 당신이 여기 와서 저에게 피난처가 되어줬음 해요 And I know that on ly time will tell us how To carry on without each other 우리가 서로 없이 어떻게 살아가야할지 오직 시간이 지나가봐야 알겠지요 So keep me awake to memorize you 그러니 당신을 외울수 있도록 제가 깨어 있게 해줘요 Give us more time to feel this way 이렇게 더 느낄수 있도록 우리에게 시간을 더 주세요 We can't stay like this forever 우리가 이렇게 영원히 같이 있을순 없다는걸 알아요 But I can have you next to me today 하지만, 오늘만은 당신을 내 곁에 가질수 있잖아요 If I could make these moments endless 내가 이 순간들을 끝없이 지속시킬수만 있다면 If I could stop the winds of change 내가 변화의 바람 들을 멈출수만 있다면 If we just keep our eyes wide open 우리가 눈을 계속 뜨고 있을수만 있다면 Then everything would stay the same 그렇다면, 모든게 변하지 않고 똑같이 남아있을텐데, And I know that on ly time will tell us how To carry on without each other 우리가 서로 없이 어떻게 살아가야할지 오직 시간이 지나가봐야 알겠지요 So keep me awake for every moment 그러니 나를 매순간 깨어있게 해줘요 Give us more time to be this way 이렇게 더 같이 있을수 있도록 우리에게 시간을 더 주세요 We can't stay like this forever 우리가 이렇게 영원히 같이 있을순 없다는걸 알아요 But I can have you next to me today 하지만 오늘 만은 당신을 내 곁에 가질수 있잖아요 We'll let tomorrow wait, you're here, right now, with me 내일더러 기다리라고 해요, 당신은 지금,여기, 나랑 같이 있잖아요 All my fears just fall away, when you are all I see 내게 보이는게 당신뿐일 땐, 나의 모든 두려움이 사라져 버리거든요 We can't stay like this forever 우리가 이렇게 영원히 같이 있을순 없다는걸 알아요 But I have you here today 하지만 내가 오늘 여기 당신이 있잖아요 And we will remember 그리고 우린 기억할꺼예요 Oh we will remember 오 물론 기억하구말구요 Remember all the love we shared today 오늘 우리가 나눈 모든 사랑을 기억할꺼예요