Sealed with a Kiss / Brian Hyland

Sealed with a Kiss / Brian Hyland

Though we gotta say goodbye for the summer
Baby, I'll promise you this

​잠시만 헤어져야 할 지라도,

약속 하나, 그대에게 드리리

​​​
I'll send you all my love every day in a letter
Sealed with a kiss

하루 하루 사랑을 담아드리리

​키스로 봉한 편지로​

​

​​Yes, it's gonna be a cold lonely summer
But I'll heal the emptiness

​시리고 외로운 시간일지라도

​텅 빈 마음을 추스리고서

​​
I'll send you all my dreams every day in a letter
Sealed with a kiss

하루 하루 소식을 전해드리리​

​키스로 봉한 편지로

​​
I'll see you, in the sunlight
I'll hear your voice everywhere

햇살 아래, 그댈 보러 가리

어디서나 들려오는, 그대 울림

​

I'll run to tenderly hold you
But baby, you won't be there

​부드러이 감싸 드리려나,

날 떠나버린 그대

​

I don't wanna say goodbye for the summer
Knowing the love well miss

​그리움으로 남을 사랑

안녕이라 말하기는 싫어​

​​

So, let us make a pledge to meet in september
And seal it with a kiss

재회를 약속하기로 해요

키스로 봉한 편지를 놓고

 
Yes, its gonna be a cold, lonely summer

But Ill heal the emptiness

​시리고 외로운 시간일지라도

​텅 빈 마음을 추스리고서

​
I'll send you all my love every day in a letter
Sealed with a kiss

​사랑을 한아름 담아 보내요

키스로 봉한 편지​

​
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss

​키스로 봉한편지

키스로 봉한 편지