All For The Love Of A Girl

◈ All For The Love Of A Girl ◈ " 어느 소녀에게 바친 사랑 " Sung by Johnny Horton       ♥ 어느 소녀에게 바친 사랑 ♥ 작시 : 솔새 김남식   [ 중략 ]   한 모금의 담배 연기속으로   아련히 떠 오르는 그리운 얼굴들 다들 지금은 어디서 무엇을 하며 지낼까? 추억은 저 멀리에서 손짓하며 따라 오라고 하지만 갈 수 없는 세월이 되어 버렸다.   사랑이 무엇인지 처음으로 눈을 뜨던 그때 쟈니 허튼의 '어느 소녀에게 바친 사랑' 이 노래가 가슴을 설레이게 했다.   선뜻 다가서지 못하고 순진한 마음을 분홍빛으로 물들게 했던 그 풋풋한 기억들이 지금은 메마른 내 가슴을 씻어 주는 추억의  노래가 되고 있다.   . 추억속에 깊이 자리잡고 있는 감미롭고 서정적인 노래로, 젊은 시절 팝송을 좋아했던 사람이라면 한 번 쯤은 불러봤을 노래 "All for the love of a girl" 이다. 『All for the love of a girl』은 1959년도 빌보드챠트 1위 까지 랭크되었던『The Battle Of New Orleans』가 실린 앨범『The Spectacular Jorney Horton』에 같이 수록된 노래로 미국에서는 그다지 주목받지 못했으나 우리의 정서와 맞기 때문인지 한국에서는 1960년대 초엽에 소개된 이후 엄청난 사랑을 받고 있는 대표적인 명곡 팝송이다. . 이곡은 컨트리(Country)가수 자니 호튼(Johnny Horton) 자신이 작사, 작곡하여 1959년 발표한 곡으로 국내에 소개된 것도 그의 사후인 60년대 초에 김세환이“어느 소녀에게 바친 사랑”이라는 제목으로 번안해 불러서 알려지기 시작한 곡이다. . 자니 허튼은 1925년 텍사스주에서 출생한 컨트리 가수로서 슬림 휘트맨(Slim Whitman), 지미 로저스(Jimmie Rogers ) 등과 함께 미국의 3대 힐빌리(Hillbilly) 가수로 평가 받는 인물이다. ☞ Hillbilly란  미국 남부 산악지대의 미개척지에 살았던 주민 을 일컫는 용어로 굳이 우리말로 표현하자면 시골뜨기, 시골사람, 촌놈 과도 같은 의미이고, 컨트리뮤직(Country Music)이란 미국 남부(서부의 카우보이)음악에서 발생한 포크송을 말한다. . 행크 윌리암스의 미망인인 빌리 진 존스와 재혼한 것으로 알려 져 화제를 모은 바 있는 자니호튼은 "The Battle of New Orleans"가 1959년 빌보드 정상을 6주간 차지하면서 두 개의 그래미상을 받았고 1960년 John Wayne(존웨인)이 주연한 영화「North to Alaska」에 수록된 곡인‘Sink the Bis -marck 와 North to Alaska’로 최고의 인기를 누리고 있던 중 1960년 11월 5일 '텍사스(Texas)'주 '밀라노(Milano)' 에서 자동차 충돌사고로 35세의 젊은 나이로 아깝게 유명을 달리하고 말았다. . 사후에도 그의 인기가 이어져 'Commanche' 'Sleepy eyed John'과 'Honky Tonk Man' 등이 팬들에게 많은 사랑을 받았으며, 그의 앨범이 80년대까지 지속적으로 팔렸다고 한다.   ★ Johnny Horton (자니 허튼) ★     . Johney Horton은 1925년생으로 1950~60년대의 칸츄리 음악의 톱가수. 그는 일찍 알라스카에서 수산업에 일하면서 가수의 꿈을 키웠다. . 칸츄리의 전설적인 가수 Hank Williams가 1952년 29세의 젊은 나이로 사망하자 Horton은 Williams의 아내인 Billie Jean Jones와 결혼했다. . 1956년에 Columbia사와 계약한 후 Honk Tonk Man, Coming Home,등과 1959년 그의 첫번째 히트곡이며 넘버 원곡인, "When It's Springtime in Alaska" 등으로 칸츄리 차트 정상에 올랐다. . 1959년 Jimmy Driftwood 가 쓴 노래 "The battle of New Orleans" 로 시작하는 역사적인 발라드를 1959년에 공연하게 되면서 큰 명성을 얻게 됐다. . 그리고 이 곡은 1960 년에 Grammy Award(그래미상, Best Country & Western Recording)를 수상한다. 또한 이 노래 는 그래미 명예의 전당에 헌액되기도 한다. ※ 헌액 : 우수한 업적을 인정받아 명예로운 자리에 오름. . 그가 제대로 유명해지고, 성공의 길을 걷기 시작하고 죽기 전 최고의 전성기를 누리기 시작했던 시기까지의 기간은 만 2년도 되지 않았다. 한참 나이에 애석하게 비운을 맞게 된 참으로 안타 까운 가수입니다.       ♬ All For The Love Of A Girl ♪ " 어느 소녀에게 바친 사랑 " Sung by Johnny Horton     Well today I'm so weary Today I'm so blue Sad and broken hearted And it's all because of you 사랑스런 그대여, 난 너무 지쳤습니다. 오늘 나는 몹시 지치고, 정말 외롭습니다. 슬프고 찢어질듯 마음도 아픔니다. 그리고 이것은 모두 당신 때문입니다. Life was so sweet dear Life was a song Now you've gone and left me Oh where do I belong 지난 날은 너무 즐거웠고, 하나의 멋진 노래였습니다. 그대가 내 곁을 멀리 떠났으니, 나는 이제 어디로 가야 하나요? ** Repeat And it's all for the love of a dear little girl All for the love that sets your heart in a whirl 내가 이렇게 된건 모두가 다 당신에 대한 사랑때문입니다. 당신의 마음을 혼란스럽게 한 사랑때문입니다. I'm a man who'd give his life And the joys of this world All for the love of a girl 내 생명을 당신을 위해 바칠 수도, 내 삶의 모든 즐거움도 포기할 수 있습니다. 그대와의 사랑을 위해서라면 모든 것을 기꺼이 바칠 수도 있습니다 ** 반복   ★ Johnny Horton의 인기곡 감상 ★   < Battle of New Orleans > ▶ 1959년도 빌보드챠트 1위까지 랭크되었던 곡   < When It's Springtime In Alaska > ▶ 그의 첫번째 히트곡이며 넘버원곡   < North To Alaska > ▶ John Wayne(존웨인)이 주연한 영화 「North to Alaska」에 수록된 곡   < Commanche > ▶ 사후에도 많은 팬들에게 사랑을 받았던 곡     ♬ 번안가요듣기 ♪ < 어느 소녀에게 바친 사랑 / 김세환 >     봄비가 부슬부슬 내리던 밤에 우산도 없이 거닐던 그 소녀 흘러내리는 빗물에 젖어 거닐던 소녀 나는 사랑했네 구름도 멀리 걷히고 찬란한 햇살 아래 살며시 잡아본 그 작은 손 이 세상 저 끝까지 소녀를 사랑하리라 오 내 사랑 내 사랑 구름도 멀리 걷히고 찬란한 햇살 아래 살며시 잡아본 그 작은 손 이 세상 저 끝까지 소녀를 사랑하리라 오 내 사랑 내 사랑