◇...학문자료

외국 여행지 호텔에서 sos

산야초 2015. 10. 25. 21:07

호텔에서 sos


★ 당신의 영어실력은? - 해외 호텔 SOS!★해외 호텔에서 급하게 요구할 것이 있는데, 표현을 못한다면 정말 난처하겠죠?
아래의 간단한 테스트로 영어실력 점검도 하고, 질문에 대한 대답도 미리 연습해보세요.

해답은 아래에 있습니다.

다음은 호텔에서 묵을 때 생길 수 있는 상황에 대한 질문을 영어로 표현한 것입니다.
틀린 것을 고르세요


▶1. 문제가 생겼습니다. 도와주세요!

① I'm having trouble. Could you help me soon?
② we had a little problem. Please back me up!.
③ Please give me a good instruction.
④ I'm afraid I have a problem. Can you help me?

▶2. 열쇠가 안으로 잠겨 들어갈 수 없습니다!

① Does this key fit the lock?
② I locked myself out.
③ I seem to have locked myself out of my room.
④ Do you have a spare key?

▶3. (시끄럽다거나 마음에 안들 경우) 방을 바꿔주시겠어요?

① Could I change rooms?
② Could you change my room, please?
③ I'm going to have to change rooms.
④ Why don't you change rooms?

▶4. 여기에 귀중품을 맡길 수 있을까요?

① Will you keep this for me?
② Is there a room available tonight?
③ Can I deposit valuables here?

▶무언가 부족한 것 요구할 때는 이렇게 하세요.

① May I have a blanket. please? - 담요를 가져다 주세요.
② May I have our room key? - 방의 열쇠를 주세요.
③ We're short of toothpaste. - 치약이 없군요.
④ Please bring extra towels. - 타월을 몇 개 더 주세요.

...............................................................................................................................

▶▶ 해답과 해설

1. ③ Please give me a good instruction. (무언가 배우기 전) 잘 가르쳐주세요.

①②④ 문제가 생겼습니다. 도와주세요.

2. ① Does this key fit the lock? 이 열쇠가 맞나요?

②③ 열쇠를 안에 놓고 나왔습니다.
④ 예비 열쇠가 있습니까?

3. ④ Why don't you change rooms? - 방을 바꿔 보시는 건 어떨까요?(상대방에게 권유)

①②③ 방을 바꿔주세요.

4. ② Is there a room available tonight? 방 있습니까?

①③ 귀중품을 맡아주시겠습니까?

어때요? 많이 맞추셨나요? ^^