'O, Mio Babbino Caro' from Opera " Gianni Schicchi " Carlo Aonzo mandolin Beppe Gambetta harp-guitar '오! 나의 사랑하는 아버지(O! mio babbino caro)'는 푸치니의 오페라 쟈니 스키키(Gianni Schicchi) 중에서 나오는 감미로운 아리아입니다. 극중에서 로레타(Lauretta)가 아버지 쟈니 스키키(Gianni Schicchi)에게 리누치오(Rinuccio)와 결혼할 수 있도록 해달라고 애원하는 내용임 O mio babbino caro, 아! 내 사랑스러운 아버지, mi piace e` bello, bello; 난 그를 사랑해요, 그는 정말 멋진사람이에요 vo'andare in Porta Rossa 저는 Porta Rossa로 가서 a comperar l'anello! 반지를 사려해요! Si`, si`, ci voglio andare! 그래요, 그래요, 그럴생각이에요! e se l'amassi indarno, 만약 내가 헛되히 사랑한다면, andrei sul Ponte Vecchio, 베키오 다리로 달려가서, ma per buttarmi in Arno! 아르노강에 몸을 던지겠어요! Mi struggo e mi tormento! 나는 초조하고 고통스러워요! O Dio, vorrei morir! 신이여! 차라리 죽는게 나아요! Babbo, pieta`, pieta`! 아버지, 불쌍히 여겨주세요! |
'◐...오페라' 카테고리의 다른 글
| "시인과 농부" 서곡/suppe (0) | 2019.08.13 |
|---|---|
| 베르디 / 오페라 '운명의 힘(La Forza del Destino)' 서곡 (0) | 2019.07.07 |
| 베르디 오페라 '라 트라비아타'中 축배의 노래 (0) | 2019.06.25 |
| 주옥 같은 OPERA, MUSICAL 모음 78 (0) | 2019.06.13 |
| 오페라 클래식 명곡 (0) | 2019.06.11 |