'번역·확대·앱 전환'...갤럭시노트7 'S펜' 3가지 新무기 장착

'번역·확대·앱 전환'...갤럭시노트7 'S펜' 3가지 新무기 장착

최재필 기자  mobilechoi@chosunbiz.com  입력 : 2016.08.01 09:37:22

삼성전자의 차세대 플래그십 스마트폰 갤럭시노트7 공개가 임박한 가운데, 그동안 거의 알려지지 않았던 'S펜'의 새로운 기능을 예상해 볼 수 있는 정보가 유출됐다.

미국 정보기술(IT) 전문매체 폰아레나는 7월 31일(현지시각) 갤럭시노트7에 탑재되는 S펜에 적용되는 3가지 새로운 기능을 확인했다고 보도했다.

▲갤럭시노트7으로 추정되는 스마트폰에서 S펜의 에어 커맨드 기능이 구동되고 있다. / 폰아레나 화면 캡처

S펜은 스마트폰 사용자가 필기구처럼 편리하게 사용할 수 있도록 제작된 제품으로, 갤럭시노트 시리즈의 트레이드 마크이기도 하다. 폰아레나는 갤럭시노트7 S펜에 ▲외국어 번역 ▲글자 확대 ▲빠른 앱 전환 등 신(新) 기능 3가지가 적용될 것이라고 했다.

갤럭시노트7 사용자가 S펜 에어 커맨드 기능에서 '번역(Translate)' 아이콘을 터치하면 실시간으로 외국어를 번역할 수 있고, 이를 음성으로도 확인할 수 있다. 글씨가 작아 보이지 않는 부분을 돋보기처럼 확대해 볼 수 있으며, 활성화된 앱을 빠르게 전환하는 기능도 장착했다. 몇 개 국가의 언어가 지원되고, 몇 %의 정확도를 구현하는지는 공개되지 않았다.

S펜을 활용해 글씨가 작아 보이지 않는 부분을 돋보기처럼 확대해 볼 수 있으며, 활성화된 앱을 빠르게 전환하는 기능도 장착했다.

갤럭시노트7은 8월 2일 오전 11시(현지시각) 미국 맨해튼 해머스타인 볼룸에서 최초 공개되며, 한국에서는 8월 6일부터 예약판매가 시작된다.